弄、舞：耍弄，玩弄；法：法律；文：法令条文。指玩弄文字，曲解法律条文，以达到徇私舞弊的目的。
《史记・货殖列传》：“吏士舞文弄法，刻章伪书，不避刀锯之诛者，没于赂遗也。”
弄法舞文，聋痴瞽愚，流波至今，一任簿书。★明・刘基《官箴中》